El secretari general del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCCh) Xi Jinping, també president xinès i president de la Comissió Militar Central, s'adreça a la tercera sessió plenària de la 20a Comissió Central d'Inspecció de Disciplina (CCDI) del PCC el 8 de gener de 2024. . (Xinhua/Ju Peng)
BEIJING, 8 de gener (Xinhua) -- Xi Jinping, secretari general del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCCh), va demanar dilluns avançar en l'autoreforma del Partit i guanyar la dura i prolongada batalla contra la corrupció.
Xi, també president de la Xina i president de la Comissió Militar Central, va fer les declaracions mentre s'adreçava a la tercera sessió plenària de la 20a Comissió Central d'Inspecció de Disciplina del PCCh (CCDI).
Després d'esforços per lluitar contra la corrupció durant els últims 10 anys de la nova era, s'ha aconseguit una victòria aclaparadora en la lluita contra la corrupció, amb els guanys totalment consolidats, va dir Xi.
"Però la situació segueix sent greu i complexa", va assenyalar Xi.
"Hauríem de ser plenament conscients dels nous desenvolupaments en la lluita contra la corrupció i els caldo de cultiu i les condicions de la corrupció", va dir Xi, que va demanar més esforços per guanyar la dura i prolongada batalla.
A la reunió van assistir membres del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi i Ding Xuexiang.
Li Xi, membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del PCC i secretari del CCDI, va presidir la reunió.
Xi va assenyalar que el 2023 marca el primer any que els principis rectors del 20è Congrés Nacional del PCC s'apliquen en tots els fronts.
El Comitè Central del PCC ha avançat de manera inquebrantable l'autoreforma del Partit i ha aprofundit els seus esforços per promoure un autogovern del Partit complet i rigorós, la qual cosa ha garantit que el nou camí comenci bé, va dir.
Com a partit de govern marxista més gran del món, el PCC s'enfronta a la qüestió estratègica de com escapar del cicle històric d'ascens i caiguda, i com el Partit pot mantenir-se ferm en el seu compromís de no canviar mai la seva naturalesa, la seva convicció o el seu caràcter. dit.
Des del 18è Congrés Nacional del PCC l'any 2012, en el seu gran esforç per promoure l'autogovern del partit complet i rigorós, el PCC, basant-se en la primera resposta del camarada Mao Zedong de "posar el govern sota la supervisió del poble", ha trobat una segona resposta. resposta a la pregunta -- avançant en l'autoreforma del partit, va assenyalar.
Durant els darrers 10 anys, a través de la pràctica i l'exploració teòrica d'exercir un autogovern complet i rigorós del Partit, s'han aconseguit una sèrie de resultats teòrics importants, va dir Xi, i va afegir que aquests resultats responen teòricament a les preguntes principals, com ara per què el PCCh hauria de portar a terme l'autoreforma, per què és capaç d'autoreformar-se i com pot promoure l'autoreforma.
Xi va assenyalar nou qüestions importants per avançar en l'autoreforma del partit:
-- la garantia fonamental és mantenir el lideratge centralitzat i unificat del Comitè Central del PCC;
-- el propòsit fonamental és guiar la gran revolució social;
-- la guia fonamental és el Pensament sobre el socialisme amb característiques xineses per a una nova era;
-- l'objectiu estratègic és trencar el cicle històric d'alça i caiguda;
-- la direcció principal és afrontar els reptes especials als quals s'enfronta un partit gran com el CPC;
-- el mètode eficaç és millorar els sistemes per exercir un autogovern complet i rigorós;
-- l'objectiu és forjar organitzacions del partit sòlides i cultivar membres del partit molt compromesos;
-- la tasca clau és millorar la conducta del partit, fer complir la disciplina del partit i lluitar contra la corrupció;
-- el fort impuls prové de la integració de l'autoregulació i la supervisió de la gent.
Xi ha subratllat que, per avançar en la campanya anticorrupció en la nova era, s'han de fer esforços continus per eliminar els caldos de cultiu i les condicions de la corrupció.
Va demanar accions coordinades per garantir que els funcionaris no tinguin l'audàcia, l'oportunitat o el desig de convertir-se en corruptes, així com esforços persistents per ampliar l'escala i l'abast de les campanyes anticorrupció, i mesures regulars i a llarg termini per prevenir i frenar. corrupció.
Xi va subratllar la importància de millorar el lideratge centralitzat i unificat del Partit en la lluita contra la corrupció.
També ha subratllat la importància de mantenir una posició dura contra la corrupció i ha dit que en la situació greu i complexa continuada, no hi ha possibilitat d'aturar, afluixar o comprometre la campanya anticorrupció.
La lluita contra la corrupció en forma de connivència entre funcionaris i empresaris hauria de ser la prioritat, va dir Xi, i va instar els esforços per reprimir decididament l'abús de poder impulsat per beneficis i evitar que diversos grups d'interès i poder s'infiltrin a l'àmbit polític.
Xi va demanar més esforços per rectificar la corrupció als sectors financer, d'empreses estatals, d'energia, medicina i projectes d'infraestructures, així com esforços per castigar l'empelt que es produeix a les portes de la gent.
És necessari aprofundir la reforma per frenar la propagació de la corrupció, ha assenyalat Xi, que ha demanat un mecanisme integrat d'alerta precoç i càstig, i per a l'enfortiment de la gestió de les formes noves i encobertes de corrupció.
Subratllant la necessitat de millorar el sistema legal que lluita contra la corrupció, Xi va dir que s'hauria de promoure contínuament la legislació nacional contra els corrupcions i que la Llei de supervisió s'hauria de modificar al ritme dels temps. També va demanar una campanya d'educació sobre la disciplina dins del Partit.
Xi va instar a redoblar els esforços per abordar i castigar els actes de suborn, i els esforços per recuperar i abordar els interessos il·lícits guanyats per aquells que donen suborns.
Va instar els esforços constants i rigorosos per depurar l'ecosistema polític, evitar que les regles de negocis comercials entrin al Partit i rectificar de manera persistent la mala conducta en la selecció i el nomenament dels funcionaris.
S'haurien de fer esforços per promoure una cultura d'integritat en la nova era, portar endavant les orgulloses tradicions i la conducta venerable del Partit i encendre els nobles ideals i les accions dels membres del Partit, va assenyalar Xi.
Subratllant la importància de fomentar llaços, valors i tradicions familiars enfortits, Xi va instar els esforços per garantir que els principals funcionaris estableixin bons valors de disciplina entre les seves famílies i familiars.
En assenyalar que les agències d'inspecció i supervisió de la disciplina són forces importants que impulsen l'autoreforma del partit, Xi va dir que aquestes agències haurien de ser lleials, fiables i pures d'una manera absoluta.
Xi va ordenar esforços per construir un contingent reforçat de quadres d'inspecció i supervisió disciplinària, així com esforços per formar-los en un "exèrcit de ferro" en el qual el Partit pugui confiar i que pugui satisfer les expectatives del poble.
Mentre presidia la sessió plenària, Li Xi va dir que el discurs de Xi va fer plans estratègics per a l'avenç de la lluita contra la corrupció, i va demanar l'estudi i la implementació a fons de l'esperit del discurs, així com les idees importants de Xi per a l'auto-autoestima del partit. reforma.
Li va instar els esforços per avançar en l'autogovern i l'autoreforma del partit plens i rigorosos per oferir una garantia sòlida per construir un país fort i aconseguir el rejoveniment nacional en tots els fronts a través d'un camí xinès cap a la modernització.
Dilluns es va inaugurar el tercer ple del 20è CCDI del CPC. Li va lliurar un informe de treball en nom del comitè permanent del CCDI dilluns a la tarda.■
El secretari general del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCCh) Xi Jinping, també president xinès i president de la Comissió Militar Central, s'adreça a la tercera sessió plenària de la 20a Comissió Central d'Inspecció de Disciplina (CCDI) del PCC el 8 de gener de 2024. Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang i Li Xi van assistir a la reunió. (Xinhua/Pang Xinglei)
Li Xi, membre del Comitè Permanent del Buró Polític del Comitè Central del Partit Comunista de la Xina (PCC) i secretari de la Comissió Central d'Inspecció de Disciplina (CCDI), presenta un informe de treball en nom del comitè permanent del CCDI durant el tercera sessió plenària del 20è CCDI del CPC a Pequín, capital de la Xina, 8 de gener de 2024. Dilluns es va inaugurar la tercera sessió plenària del 20è CCDI del CPC. (Xinhua/Pang Xinglei)
